la evidencia

La evidencia es clara.

The evidence is clear.

¡Toda la evidencia de la violencia!

All the evidence of the violence!

— El sacrificio (1986)

Yo soy la evidencia.

I am the evidence.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Dan intentó destruir la evidencia.

Dan tried to destroy the evidence.

Tal vez pueda arreglar una reunión con la evidencia.

Maybe I can arrange a meeting with the evidence.

Les pagó para obtener la evidencia y deshacerse de ella.

He paid them to obtain the evidence and get rid of it.

— Ne le dis à personne (2006)

Cuando estuvo frente a la evidencia, tuvo que admitir que él era el culpable.

When confronted with the evidence, he had to admit that he was the guilty one.

Decidimos ocultar toda la evidencia del aterrizaje.

We decided to hide all evidence of the landing.

¿Dónde está la evidencia?

Where is the evidence?

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

En alguna parte de estas memorias está la evidencia.

Somewhere in these memoirs is the evidence.