las memorias

Ella se fue del pueblo, lejos de sus memorias.

She left the village, far from her memories.

— El sacrificio (1986)

Las memorias de la infancia, la conciencia del futuro.

Childhood memories, awareness of the future.

Memorias, en lugares como el que acaban de destruir.

Memories, in places like the one they just destroyed.

— Avatar (2009)

Mis amigos me obligaron a escribir mis memorias.

My friends forced me to write my memoirs.

En alguna parte de estas memorias está la evidencia.

Somewhere in these memoirs is the evidence.

Las memorias regresaron.

The memories returned.

— Madre (2009)

Tendremos las memorias de París.

We will have the memories of Paris.

Ese presidente escribió sus memorias.

That president wrote his memoirs.

Son memorias que necesito cambiar.

These are memories that I need to change.