la versión

¿Es esta la versión de hoy del Asahi Shinbun?

Is this today’s edition of the Asahi Shimbun?

Dame la versión corta.

Give me the short version.

Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa.

However, it is a direct translation from the Japanese version.

La versión de Dan de la historia no coincide con la evidencia.

Dan’s version of the story doesn’t match the evidence.

He oído la versión francesa de esta canción.

I’ve heard the French version of this song.

Es la versión adulta de eso.

It's the adult version of that.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Se buscan actores de doblaje para la versión china de la película.

Voice actors are needed for the Chinese version of the film.

Dice que en la versión digital está en la tapa, toda la tapa, la nota entera.

It says that in the digital version, it’s on the cover—the whole cover, the entire article.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Por eso hacemos la versión nueva.

That's why we're making the new version.

— Realmente amor (2003)

La versión de Gustav era más grandiosa.

Gustav's version was grander.

— Valor sentimental (2025)