la derrota

La victoria o la derrota se decide entre los hombres.

Victory or defeat is decided among men.

— El duelo (2006)

Ella simplemente no aceptaría la derrota.

She simply wouldn't accept defeat.

Digamos que mi victoria depende de la derrota de Bhuvan.

Let's say my victory depends on Bhuvan's defeat.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

En realidad, nosotros nos habíamos preparado para la derrota.

Actually, we had prepared ourselves for defeat.

No aceptaré la derrota, Rastogi.

I won't accept defeat, Rastogi.

— 3 Idiotas (2009)

La derrota en Xinye fue debido al noble corazón de Mi Señor.

The defeat at Xinye was due to the noble heart of My Lord.

— Acantilado Rojo (2008)

¿Qué es la derrota?

What is defeat?

— Lo que el corazón desea (2001)

Tom se negó a admitir la derrota.

Tom refused to admit defeat.

Porque trajeron la derrota a tu país.

Because they brought defeat to your country.

— Se levanta el viento (2013)

Y la derrota de Cielo tiene una sola explicación ¿Cuál es esa?

And Cielo’s defeat has only one explanation. What is it?

— Héroe (2002)