interferir

to interfere, to meddle

i n t e ɾ f e ˈɾ i ɾ
verb Uncommon #23,085
to interfere, to meddle Often followed by en when referring to a matter or situation.
SP: No quiero interferir en sus planes.
EN: I don't want to interfere with your plans.
Conjugation of interferir
interferir
Present
Subjunctive
SingularPlural
Second interfieras —

No trato de interferir.

I'm not trying to interfere.

— Familia en renta (2025)

No tienes derecho a interferir.

You have no right to interfere.

— Guardianes De La Noche (2004)

Es que no me gustaría interferir en los negocios del señor Mak.

I just wouldn't want to interfere in Mr. Mak's business.

— 色‧戒 (2007)

No tenía ningún derecho a interferir.

He had no right to interfere.

Por interferir con la policía.

For interfering with the police.

— Duro de matar (1988)

Pero ese jabalí tuvo que interferir.

But that wild boar had to interfere.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

¿Quién crees que eres para interferir en nuestros asuntos familiares?

Who do you think you are, interfering in our family affairs?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Y nada de interferir, ¿eh?

And no interfering, okay?

— Guardianes Del Día (2006)

No estará proponiendo interferir en mi contrato con un tercero, ¿verdad?

You’re not suggesting interfering with my contract with a third party, are you?

No podemos interferir.

We can't interfere.

— Guardianes Del Día (2006)

¡No te atrevas a interferir con mi sueño!

Don't you dare interfere with my sleep!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Incluso el coronel Hasegawa no puede interferir.

Even Colonel Hasegawa cannot interfere.

— Las flores de la guerra (2011)

Interferir en un funeral es una grave falta de respeto.

Interfering in a funeral is a serious lack of respect.

Chris, no debería interferir en esto.

Chris, you shouldn't interfere in this.

— Sin piedad (2026)

Deja de interferir.

Stop interfering.

¿Por qué debería interferir?

Why should I interfere?

¿Quién se cree que es para interferir en una decisión de esta corte?

Who does he think he is, interfering with a decision by this court?

— El viento que acaricia el prado (2006)