un funeral

Terry es tan gracioso como un pedo en un funeral.

Terry is about as funny as a fart at a funeral.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Una no lleva una minifalda roja a un funeral.

You don't wear a red miniskirt to a funeral.

Uno nunca debe llorar en un funeral.

One should never cry at a funeral.

— La gran belleza (2013)

Interferir en un funeral es una grave falta de respeto.

Interfering in a funeral is a serious lack of respect.

A un funeral.

To a funeral.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

La fiesta de Trang fue tan divertida como un funeral.

Trang's party was as fun as a funeral.

Es la tradición vestirse de negro para un funeral.

It is traditional to wear black to a funeral.

Tom no vino al colegio hoy porque tuvo que ir a un funeral.

Tom didn't come to school today because he had to go to a funeral.

Iba vestida de negro porque tenía un funeral esa misma tarde.

She was dressed in black because she had a funeral to attend that afternoon.

No vamos a un funeral.

We’re not going to a funeral.

— El gatopardo (1963)