Yap.Town

yo fugarme

to escape, to run away

→ fugar
verb · 1st-person singular Rare #53,460
to escape, to run away The form combines the verb with “me” (“myself”); it is commonly used for escaping or running away from a place or situation.
SP: Quiero fugarme de aquí esta noche.
EN: I want to escape from here tonight.
Conjugation of fugar
SingularPlural
First fugarme —
fugarse

Yo quería fugarme con él.

I wanted to run away with him.

— Barfi! (2012)

"Te escribo momentos antes de fugarme."

I'm writing to you moments before I escape.

— Hable con ella (2002)

Así que he decidido fugarme.

So I've decided to run away.

— Hable con ella (2002)

Rómulo estaría vivo si yo no hubiera intentado fugarme.

Rómulo would be alive if I hadn't tried to escape.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)