tú culpas

Pero sabes que son tuyos, ¿o culpas a los demás?

But you know they're yours, don't you? Or do you blame other people?

— Hogar (2020)

¿Me culpas a mí?

Are you blaming me?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

¡Me culpas a mí de todo!

You blame me for everything!

— Vivir (1952)

Me culpas de lo que vendrá luego.

You blame me for what will happen later.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

La culpas?

Do you blame her?

— Un Lugar En Silencio (2018)

¿Por qué me culpas por lo que pasó?

Why are you blaming me for what happened?

Sé que me culpas por la muerte de Tom.

I know you blame me for Tom's death.

A pesar de tus estúpidos chistes, me culpas por tu accidente.

Despite your stupid jokes, you blame me for your accident.

— El Maquinista (2004)

Entonces culpas a mis hierbas.

So you blame my herbs.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Tú culpas a Tom por todo.

You blame Tom for everything.