ha fallado

La electricidad ha fallado.

The power has failed.

— Súper 30 (2019)

Tu hijo te ha fallado.

Your son has let you down.

— La maldición de la flor dorada (2006)

El gobierno siempre ha fallado al satisfacer las necesidades de la gente.

The government has always failed to meet the needs of the people.

— स्वदेस (2004)

El experimento ha fallado.

The experiment has failed.

Mi empresa ha fallado.

My company has failed.

— Jean de Florette (1986)

Me ha fallado uno de mis mejores amigos.

One of my best friends has let me down.

Nunca me ha fallado.

It has never let me down.

— Pacto de sangre (1944)

La energía auxiliar ha fallado temporalmente.

Auxiliary power has temporarily failed.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

La prueba de implosión ha fallado.

The implosion test has failed.

— Oppenheimer (2023)

¿Qué es lo que ha fallado?

What went wrong?

— 8½ (1963)