el Capitán

the Captain

→ el

phrase Uncommon #16,110

the Captain Used as a title or rank, often before a person's name.

SP: El Capitán llegó temprano.

EN: The Captain arrived early.

Hace poco más de un año, el Capitán y yo nos encontramos de nuevo.

A little over a year ago, the Captain and I met again.

— El laberinto del fauno (2006)

El Capitán no es mi padre.

The Captain is not my father.

— El laberinto del fauno (2006)

Quiero que estés guapa para cuando venga el Capitán.

I want you to look beautiful when the Captain arrives.

— El laberinto del fauno (2006)

Soy el Capitán de Policía Lee Jung-chool.

I am Police Captain Lee Jung-chool.

— El imperio de las sombras (2016)

El Capitán es el último gran ejecutivo del tabaco.

The Captain is the last great tobacco executive.

El Capitán Spock dijo que dos días.

Captain Spock said two days.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Alguien ha hablado con el Capitán?

Has anyone spoken to the Captain?

— Anaconda (2025)

Soy el Capitán Herman Deertz de la Gestapo.

I am Captain Herman Deertz of the Gestapo.

— Jojo Rabbit (2019)

Apúrate antes de que el Capitán lo vea.

Hurry before the Captain sees it.

Habla el Capitán.

The Captain speaks.

— El Canto del Lobo (2019)

El Capitán te llama.

The Captain is calling you.

— El laberinto del fauno (2006)

El Capitán fue fuerte.

The Captain was strong.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Este es el Capitán del Condado.

This is the County Captain.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Soy el Capitán Steven J.

I am Captain Steven J.

— Una batalla tras otra (2025)

¡Al diablo con el Capitán!

To hell with the Captain!

— La Casa de los Cuchillos (2004)

The Captain.

— El Capitán (2018)

Es el Capitán Garfio, ¿no?

It's Captain Hook, isn't it?

— Systemsprenger (2019)

¿Cómo se conocieron usted y el Capitán?

How did you and the Captain meet?

— El laberinto del fauno (2006)

Usted es el Capitán Sharp.

You are Captain Sharp.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

El Capitán lo encontró para ti en una tienda.

The Captain found it for you in a store.

Aquí, el Capitán es una leyenda.

Here, the Captain is a legend.

A todos, el Capitán.

To all, the Captain.

— El Canto del Lobo (2019)

Soy el Capitán Tancredi Falconeri.

I am Captain Tancredi Falconeri.

— El Gatopardo (1963)

El Capitán debe haberse ido.

The Captain must have left.

— Такси-блюз (1990)

Y el Capitán Lawrence.

And Captain Lawrence.

— Cuestión De Honor (1992)

Si el Capitán dice que uno crea, uno cree.

If the Captain says to believe, one believes.

— Titane (2021)