yo dudo

doubt

→ dudar
dud to doubt, to hesitate + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #22,996
doubt
SP: Dudo que venga hoy.
EN: I doubt he’ll come today.
Conjugation of dudar
Indicative present
SingularPlural
First dudo —
Second dudas —
Third duda —
Subjunctive present
SingularPlural
First dudo —
Second dudas —
Third duda —

Dudo sobre qué oración es gramaticalmente correcta.

I'm unsure which sentence is grammatically correct.

Dudo mucho que nos volvamos a ver.

I highly doubt we'll see each other again.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Dudo seriamente que esto funcione.

I seriously doubt this will work.

— Fack ju Göhte (2013)

Dudo incluso mientras escribo esta carta.

I have doubts even as I write this letter.

— El nombre de la venganza (2002)

Aunque estés rico, dudo que seas feliz.

Even if you're rich, I doubt you're happy.

¿Sé yo más que un experto? Lo dudo.

Do I know more than an expert? I doubt it.

Dudo si acaso será verdad o no.

I doubt whether it's true or not.

Dudo la sinceridad de tu amistad.

I doubt the sincerity of your friendship.

Dudo que él venga a tiempo.

I doubt he'll come in time.

No dudo de ti.

I don't doubt you.

Dudo si él llegará a tiempo.

I doubt he'll arrive on time.

Aunque a veces dudo si no los obligan.

Although sometimes I wonder if they aren't being forced.

— Taxi (1998)

Dudo mucho que haya terminado el informe a tiempo para la presentación.

I highly doubt I finished the report in time for the presentation.

Dudo que él venga.

I doubt he'll come.

No dudo en decir la verdad.

I don't hesitate to tell the truth.

Si tienes algo de tiempo, cosa que dudo, hecha un vistazo a esto.

If you have some time, which I doubt, take a look at this.

Yo, dudo ¿Se sentía bien ver a su niña gracias a mí?

I wonder, did it feel good to see his little girl thanks to me?

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)