dirá que

Dirá que actuó en defensa propia.

He will say that he acted in self-defense.

— Il postino (1994)

¡Mañana dirá que he muerto!

Tomorrow he’ll say I’m dead!

— La Caída (2004)

Mi mamá definitivamente dirá que no.

My mom will definitely say no.

Y, además, si sabe que es para nosotros, dirá que no.

And besides, if he knows it's for us, he'll say no.

— Jean de Florette (1986)

Su muerte le dirá que se equivoca.

His death will prove him wrong.

— Museo (2018)

Dirá que me lo quite de la cabeza por mi propio bien.

He'll tell me to get it out of my head for my own good.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

O la gente dirá que dejamos que nuestros criados se mueran.

Or people will say we let our servants die.

— La Linterna Roja (1991)

Seguro que si habla con Diler Singh no dirá que no.

I'm sure if you talk to Diler Singh, he won't say no.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

John no te dirá que no.

John won't say no to you.

— स्वदेस (2004)

Él no dirá que sí.

He won't say yes.