Yap.Town

depender

to depend on, to rely on

d e p e n ˈd e ɾ
depend to depend on, to rely on + er -er infinitive
verb Uncommon #23,794
to depend on, to rely on Usually followed by de: depender de alguien o algo.
SP: Puedes depender de mí.
EN: You can depend on me.
Conjugation of depender
Indicative present
SingularPlural
First dependo —
Third depende dependen
Subjunctive present
SingularPlural
First dependo —
Third depende dependen
Imperative
SingularPlural
Second depende —
depender
Indicative future
SingularPlural
Third dependerá —
Subjunctive future
SingularPlural
Third dependerá —
Indicative imperfect
SingularPlural
First dependía —
Third dependía —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First dependía —
Third dependía —

No deberías depender de tus padres.

You shouldn't depend on your parents.

Para cruzar el río, debe depender de Cai Mao y Zhang Yun.

To cross the river, you must rely on Cai Mao and Zhang Yun.

— Acantilado Rojo (2008)

Simplemente no queremos depender de nadie.

We simply don't want to depend on anyone.

— El sacrificio (1986)

Estoy harto de depender siempre de ellos.

I'm fed up with always depending on them.

— 飲食男女 (1994)

Así que esto es depender de las drogas.

So this is what it’s like to be dependent on drugs.

— Fack ju Göhte (2013)

En este momento de su vida, debe depender solo de la magia del trabajo duro.

At this point in his life, he must rely solely on the magic of hard work.

— Súper 30 (2019)

Tú eres el único del cual puedo depender.

You're the only one I can rely on.

— PERFECT BLUE (1998)

No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.

You shouldn't rely so much on others to help you.

No quiero depender de un hombre.

I don't want to depend on a man.

Odio tener que depender de usted.

I hate having to depend on you.

— Fresas salvajes (1957)

No deberías depender tanto de los demás.

You shouldn't depend so much on others.

Así que, por desgracia, tengo que depender de ti.

So, unfortunately, I have to depend on you.

— F1 la película (2025)

Como si dos personas no pudieran ser felices sin depender de alguien más.

As if two people couldn't be happy without depending on someone else.

— Perfectos desconocidos (2016)

No debes depender de la ayuda de los demás.

You shouldn't rely on other people's help.

En su gobierno de los alrededores, no puede depender sólo de la Corte.

In governing the surrounding areas, he cannot rely solely on the Court.

— El tigre y el dragón (2000)

Ella tuvo que depender en su fuerza interior.

She had to rely on her inner strength.

Sounds similar to

defender d e f e n ˈd e ɾ descender d e s e n ˈd e ɾ