depend on, rely on
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
Most large Japanese companies depend on exports.
Y tiene que ser impactante, porque, evidentemente, de eso dependen muchas cosas.
And it has to be striking, because, obviously, a lot depends on it.
— Argentina 1985 (2022)
Nuestras vidas dependen de ello.
Our lives depend on it.
Las Islas Faroe aún dependen del apoyo económico de Dinamarca.
The Faroe Islands still depend on financial support from Denmark.
Mis padres siempre dependen de él.
My parents always depend on him.
Muchos países dependen de la agricultura.
Many countries depend on agriculture.
Los precios dependen de la oferta y la demanda.
Prices depend on supply and demand.
Tom y María dependen el uno del otro.
Tom and Maria depend on each other.
Dependen directamente de nuestro punto de vista.
They depend directly on our point of view.
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
Children depend on their parents for food and clothing.