Yap.Town

ellos cierren

close, shut

→ cerrar
cierr to close, to shut + en ellos/ellas/ustedes subjunctive; ustedes command
verb · 3rd-person plural Uncommon #14,959
close, shut Used to address more than one person, or as a formal command to one person.
SP: Por favor, cierren la ventana.
EN: Please close the window.
Conjugation of cerrar
Imperative
SingularPlural
First — cerremos
Second cierra —
Third cierre cierren

Cierren las fronteras y declaren estado de alerta.

Close the borders and declare a state of alert.

— El Quinto Elemento (1997)

Ahora cierren la boca.

Now shut your mouths.

— Victoria (2015)

Hay que llegar al súper antes de que cierren para comprar pañales.

You have to get to the supermarket before it closes to buy diapers.

— Les invasions barbares (2003)

Cierren todos los ojos.

Everyone, close your eyes.

— Devdas (2002)

Ahora, quiero que todos cierren un ojo.

Now, I want everyone to close one eye.

— Noche de fuego (2021)

Me voy enseguida, quiero llegar antes de que cierren los bancos.

I'm leaving right away, I want to get there before the banks close.

— El salario del miedo (1953)

Cierren la cueva.

Close the cave.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Cierren sus ojos.

Close your eyes.

Bien, cierren la puerta con llave.

Okay, lock the door.

— Elefante (2003)

Voy corriendo al banco antes de que cierren a las dos.

I'm running to the bank before they close at two.

Por favor, no cierren la puerta.

Please don't close the door.

— Брат 2 (2000)

Cierren las puertas.

Close the doors.

— Un profeta (2009)

¿Quieren que nos cierren?

Do they want us to be shut down?

— Un Taxista (2017)

Hace frío, cierren las puertas.

It's cold, close the doors.

— Русский ковчег (2002)

Quédense donde están y cierren filas.

Stay where you are and close ranks.

— Sin novedad en el frente (2022)

¡Que cierren todas las carreteras!

Close all the roads!

— Брат 2 (2000)

Cierren la puerta y pongan guardias alrededor.

Close the door and put guards around it.

Cierren sus puertas y ventanas.

Close your doors and windows.

— Victoria (2015)

Cierren con llave detrás de mí.

Lock the door behind me.

— Los Extraños: Capítulo 3 (2026)

¡Cierren, cierren, cierren!

Close it, close it, close it!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Cierren sus libros.

Close your books.

Cierren las válvulas.

Close the valves.

— El Submarino (1981)

¡Por favor cierren la ventana!

Please close the window!

Cierren la puerta.

Close the door.

— Les invasions barbares (2003)

Cierren sus puertas, por favor.

Please close your doors.

Cierren el hocico.

Shut your mouths.

— Nazarín (1959)

Cierren sus ojos y traten de imaginar.

Close your eyes and try to imagine.