Yap.Town

las fronteras

borders

→ el
phrase Rare #36,256
borders Refers to the dividing lines between countries, regions, or areas. Can also be used more generally for the edge or limits of a place or world.
SP: Las fronteras entre estos dos países están cerradas.
EN: The borders between these two countries are closed.

Han anunciado que acaban de cerrar las fronteras.

They have announced that they have just closed the borders.

Decidí abrir las fronteras de RDA.

I decided to open the borders of the GDR.

— Good bye, Lenin! (2003)

Sólo lo hallarás más allá de las fronteras de Fantasía.

You will only find it beyond the borders of Fantasia.

— La historia interminable (1984)

Tranquilo, pronto llegaremos a las fronteras de Fantasía.

Don't worry, we'll soon reach the borders of Fantasia.

— La historia interminable (1984)

Las fronteras abiertas son buenas, en realidad.

Open borders are a good thing, actually.

Por el momento, las fronteras entre Francia e Italia permanecen abiertas.

For the time being, the borders between France and Italy remain open.

Lo que queremos es extender la Tierra hacia las fronteras del Cosmos.

What we want is to extend the Earth towards the frontiers of the Cosmos.

— Solaris (1972)