corpses, dead bodies
No puede haber doce cadáveres en su jardín.
There cannot be twelve corpses in his garden.
— The Chaser (2008)
Esta noche aprenderán a cargar cadáveres.
Tonight they will learn how to carry corpses.
— Tropa de élite (2007)
Allá los vagabundos parecen cadáveres.
There, the homeless look like corpses.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Encontramos una llave en uno de los cadáveres.
We found a key on one of the bodies.
— No se lo digas a nadie (2006)
Nosotros no contamos cadáveres.
We don't count corpses.
Hemos cubierto Europa de cadáveres.
We have covered Europe with corpses.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Quiero echar un vistazo a unos cadáveres río abajo.
I want to take a look at some corpses downstream.
— Por un puñado de dólares (1964)