Yap.Town

cada una

each one

→ cada
phrase Uncommon #20,735
each one Used with feminine nouns or to refer to a group of women or girls.
SP: Cada una tiene una idea diferente.
EN: Each one has a different idea.

Hay tres rondas de dos minutos cada una.

There are three rounds of two minutes each.

— Dangal (2016)

Cada una de las tres muchachas recibió un premio.

Each of the three girls received an award.

¿Cuántas veces he leído cada una?

How many times have I read each one?

— Devdas (2002)

Ahora dependerá de cada una de tus palabras.

Now it will depend on your every word.

— Súper 30 (2019)

Tres rondas de dos minutos cada una.

Three rounds of two minutes each.

— Dangal (2016)

Cada una estaba sellada.

Each one was sealed.

Hacé una oración con cada una de estas palabras.

Make a sentence with each of these words.

Es una ronda para cada una.

It's one round for each of them.

— Dangal (2016)

Es una práctica común no cuestionar cada una de las cosas.

It is common practice not to question everything.

— El imperio de las sombras (2016)

Hay un pequeño ruido que precede a cada una.

There’s a small noise that precedes each one.

— La Princesa Prometida (1987)

Eso es; cada una con el suyo.

That's right; each to her own.

— La strada (1954)

Traté de anotar cada una de sus palabras.

I tried to write down every single word he said.

Cada una tiene su llave.

Each one has its key.

Ustedes son personas, cada una a su modo.

You are people, each in your own way.

— Solaris (1972)

Si las personas pudieran elegir su lengua, cada una tendría la suya.

If people could choose their language, each would have their own.

El libro está dividido en cuatro secciones, cada una con un tema específico.

The book is divided into four sections, each with a specific theme.

Y llegó hasta este punto con cada una.

And she got to this point with each one.

— Cuestión de tiempo (2013)

Cada una trae un mago o bruja famosos.

Each one features a famous wizard or witch.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Queremos una de cada una.

We want one of each.

— Pasajero (2025)