lo que tenía que hacer

what [someone] had to do

→ lo
phrase Uncommon #19,615
what [someone] had to do The person who had to do it is understood from context.
SP: Hice lo que tenía que hacer.
EN: I did what I had to do.

Yo hice lo que tenía que hacer.

I did what I had to do.

Sólo he hecho lo que tenía que hacer.

I just did what I had to do.

No me importaba lo que tenía que hacer.

I didn't care what I had to do.

Ya había terminado todo lo que tenía que hacer aquí.

I had already finished everything I had to do here.

Tom dijo que él no sabía lo que tenía que hacer.

Tom said he didn't know what he had to do.

Hice lo que tenía que hacer para sobrevivir.

I did what I had to do to survive.

Todo el mundo sabía lo que tenía que hacer.

Everyone knew what they had to do.

Tom le dijo a Mary lo que tenía que hacer.

Tom told Mary what she had to do.

Tom se dio cuenta de lo que tenía que hacer.

Tom realized what he had to do.

Tom solo estaba haciendo lo que tenía que hacer.

Tom was just doing what he had to do.

Hice lo que tenía que hacer.

I did what I had to do.

He hecho lo que tenía que hacer.

I did what I had to do.

Pero hizo todo lo que tenía que hacer.

But he did everything he had to do.

Diciéndome lo que tenía que hacer, desde que éramos niños.

Telling me what to do, ever since we were children.

— Akira (1988)

Todo lo que tenía que hacer era seguir.

All I had to do was keep going.

Sabía lo que tenía que hacer.

I knew what I had to do.

Eso no es todo lo que tenía que hacer.

That’s not all I had to do.

Sólo hice lo que tenía que hacer.

I just did what I had to do.

Tom hizo lo que tenía que hacer.

Tom did what he had to do.

Lo que tenía que hacer.

What I had to do.

Así que hice lo que tenía que hacer.

So I did what I had to do.