a position
No, es una posición de principios.
No, it's a matter of principle.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Ningún capitán ha estado en una posición como esta.
No captain has ever been in a position like this.
No es una posición cómoda de estar, pero es la realidad.
It's not a comfortable position to be in, but it's the reality.
— Senna (2010)
Senna está en una posición perfecta para competir por el título.
Senna is in a perfect position to compete for the title.
— Senna (2010)
Un general ruso, que ayer mismo tenía una posición muy envidiable.
A Russian general, who just yesterday held a very enviable position.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
Ahora estoy en una posición delicada.
I am now in a delicate position.
¿En Japón las enfermeras tienen una posición social alta?
Do nurses have high social status in Japan?
Estás en una posición para aprender.
You are in a position to learn.