parecía tener

seemed to have

→ parecer
phrase Uncommon #17,807
seemed to have Used to describe something that appeared to be true in the past.
SP: El coche parecía tener una avería.
EN: The car seemed to have a fault.

Tom parecía tener algo en su mente.

Tom seemed to have something on his mind.

Hasta el bosque parecía tener ojos anoche.

Even the forest seemed to have eyes last night.

— El guardián invisible (2017)

Parecía tener este sueño una y otra vez.

He seemed to have this dream over and over again.

Tom parecía tener problemas para abrir la puerta.

Tom seemed to be having trouble opening the door.

Nadie más parecía tener apetito.

No one else seemed to have an appetite.

Recuerdo haberlo visto en la estación, llevaba una maleta grande y parecía tener prisa.

I remember seeing him at the station; he was carrying a large suitcase and seemed to be in a hurry.

Por primera vez, parecía tener un poco de esperanza.

For the first time, he seemed to have a little hope.

— ¡Que te den profe! (2013)

El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.

The medication did not appear to have any effect on the patient.

Tom parecía tener su mente en otra cosa.

Tom seemed to have his mind on something else.