soy la

I am the

→ ser
phrase Uncommon #11,746
I am the Used before a feminine singular noun, title, or role to identify who you are.
SP: Soy la profesora de español.
EN: I am the Spanish teacher.

Soy la antigua irritable vecina, Sweetu.

I'm the old irritable neighbor, Sweetu.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Yo no soy Mercy, soy la Bruja del Bosque.

I am not Mercy, I am the Witch of the Forest.

— La bruja (2016)

Soy la más alta de nuestra clase.

I am the tallest in our class.

Soy la falta total de sorpresas de Jack.

I am the complete absence of Jack's surprises.

— El club de la lucha (1999)

Soy la resurrección y la vida, dijo el Señor.

I am the resurrection and the life, said the Lord.

Soy la sobrina de Ruth.

I’m Ruth’s niece.

— Mulholland Drive (2001)

Soy la Emperatriz Viuda, y he vivido aquí durante mucho tiempo.

I am the Dowager Empress, and I have lived here for a long time.

— El último emperador (1987)

Soy la abogada de Clara.

I'm Clara's lawyer.

— Doña Clara (2016)

Soy la asistente del maestro Zeffirelli.

I am Maestro Zeffirelli's assistant.

— Fue la mano de Dios (2021)

Soy la prima de Tom.

I’m Tom’s cousin.

Soy la futura esposa de Kawaguchi.

I’m Kawaguchi’s future wife.

— Asesinos (2015)

Soy la instructora.

I am the instructor.

— Sólo se vive una vez (2011)

Soy la Princesa Moanna, y no te tengo miedo.

I am Princess Moanna, and I am not afraid of you.

— El laberinto del fauno (2006)

Soy la más alta de la clase.

I'm the tallest in the class.

Soy la ex de Tom.

I'm Tom's ex.

Soy la sirvienta de esta casa.

I’m the maid of this house.

— Devdas (2002)

Soy la luchadora más sobresaliente de la NSA.

I am the NSA's most outstanding fighter.

— Dangal (2016)

Soy la Capitana de Corbeta Galloway.

I am Lieutenant Commander Galloway.

— Algunos hombres buenos (1992)

Soy la asistente de la Sra. Conradi.

I’m Mrs. Conradi’s assistant.

— Toni Erdmann (2016)

Soy la casera, vengo a cobrar el alquiler.

I'm the landlady, I've come to collect the rent.

— Nadie sabe (2004)

Soy la más feliz cuando leo.

I am happiest when I read.

Ella me mira y me dice que soy la más linda del mundo.

She looks at me and tells me I'm the prettiest in the world.

— Perfectos desconocidos (2016)

Soy la famosa Roxie Hart.

I'm the famous Roxie Hart.

— Chicago (2002)

Soy la suegra después de todo.

I'm the mother-in-law, after all.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Soy la Muerte.

I am Death.

Soy la abogada de Downey.

I am Downey's lawyer.

— Algunos hombres buenos (1992)

Como soy la más pequeña de la casa, todos me aman.

Since I am the youngest in the house, everyone loves me.

— Masaan (2015)

Soy la garantía.

I am the guarantor.

— American Gangster (2007)

Soy la Agustina.

I'm Agustina.

— Volver (2006)