Yap.Town

él sobrevivió

survived

→ sobrevivir
sobre envelope + viv to live + ió he/she/it past tense
verb · third singular · past indicative Common #9,136
survived
SP: Él sobrevivió al accidente.
EN: He survived the accident.
Conjugation of sobrevivir
Indicative past
SingularPlural
First sobreviví sobrevivimos
Second sobreviviste —
Third sobrevivió sobrevivieron

Este búnker sobrevivió a Clarke.

This bunker outlived Clarke.

— Greenland 2 (2026)

Esta es la única que sabemos que sobrevivió.

This is the only one we know of that survived.

Sami sobrevivió a la horrible experiencia.

Sami survived the horrific experience.

Eres el niño que sobrevivió.

You are the boy who survived.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Tom sobrevivió ileso.

Tom survived unharmed.

El único que sobrevivió.

The only one who survived.

La mezquita sobrevivió.

The mosque survived.

Solamente un hombre sobrevivió.

Only one man survived.

El muchacho sobrevivió, la chica no.

The boy survived, the girl did not.

Sobrevivió y se ocupo de la plantación.

He survived and took care of the plantation.

— Don Juan DeMarco (1994)

Solo Tanuk sobrevivió porque ella luchó.

Only Tanuk survived because she fought.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Ella es la única que sobrevivió.

She is the only one who survived.

Usted sobrevivió.

You survived.

Nina sobrevivió, pero ellos no.

Nina survived, but they didn’t.

— La asistenta (2025)

Ella sobrevivió el accidente.

She survived the accident.

Tom sobrevivió a Mary.

Tom outlived Mary.

La jirafa sobrevivió al ataque del león.

The giraffe survived the lion's attack.

Él fue la única persona que sobrevivió al incendio.

He was the only person who survived the fire.

Él sobrevivió al impacto de una bomba.

He survived the impact of a bomb.

Hay muchas teorías de que Stu sobrevivió.

There are many theories that Stu survived.

— Scream 7 (2026)

Tom sobrevivió el accidente de milagro.

Tom miraculously survived the accident.

El sobrevivió al impacto de un rayo.

He survived being struck by lightning.

Él sobrevivió a un accidente en avión.

He survived a plane crash.

Es muy resistente sobrevivió a la guerra.

It is very resilient; it survived the war.

— Las diabólicas (1955)

Sobrevivió a uno de estos juegos.

He survived one of these games.

— Battle Royale (2000)

Su compañía sobrevivió a la crisis.

His company survived the crisis.

Tom sobrevivió.

Tom survived.

Ninguno sobrevivió.

None survived.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Soy el único que sobrevivió.

I'm the only one who survived.

Sobrevivió.

He survived.

Así que ella sobrevivió a un cambio de propietario.

So she survived a change of ownership.

— Parásitos (2019)

Su compañía no sobrevivió a la crisis.

His company didn’t survive the crisis.

El periódico nos dirá si alguien sobrevivió.

The newspaper will tell us if anyone survived.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Él fue el único que sobrevivió.

He was the only one who survived.

Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

All the passengers died, but he survived.

Ella sobrevivió.

She survived.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

No sobrevivió.

He did not survive.

Papá sobrevivió, pero salvar su vida lo cambió todo.

Dad survived, but saving his life changed everything.