lo vea

see it

→ lo
phrase Uncommon #20,626
see it Lo means “it” and comes before the verb. Vea is the subjunctive form of ver; the subject depends on context and may be he, she, I, or formal you.
SP: Espero que lo vea esta tarde.
EN: I hope he sees it this afternoon.

No quiero que nadie lo vea.

I don't want anyone to see it.

Haz desaparecer esto antes de que lo vea tu madre.

Make this disappear before your mother sees it.

— It (Eso) (2017)

No descansaré hasta que lo vea en un ataúd.

I won't rest until I see him in a coffin.

— हैदर (2014)

¿Ha dejado que alguien lo vea?

Has he let anyone see it?

— El imperio de las sombras (2016)

Deja que lo vea.

Let me see it.

— Comer, beber, amar (1994)

Quizás no lo vea.

Maybe I won’t see it.

— Campo de sueños (1989)

Hasta que no lo vea sentado a la mesa, no te debo nada.

Until I see him sitting at the table, I don't owe you anything.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Espero que lo vea mañana por la mañana.

I hope to see it tomorrow morning.

La criatura de Quaritch puede meterse aquí sin que Eywa lo vea.

Quaritch's creature can get in here without Eywa noticing.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

No creo que lo vea.

I don't think I'll see him.

Deje que lo vea.

Let me see it.

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿Y si yo no quiero que lo vea?

What if I don’t want them to see it?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Y ahora para que todo el mundo lo vea.

And now for everyone to see.

¿Es necesario que lo vea para perdonarlo?

Do I have to see him to forgive him?

— Secret Sunshine (2007)

Apenas lo vea, lo mataré.

As soon as I see him, I’ll kill him.

Deja que papá lo vea.

Let Dad see it.

— Ip Man (2008)

Quiero que alguien lo vea.

I want someone to see it.

Es importante que lo vea.

It's important that you see it.

— Solo en casa (1990)

Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana.

Tom has asked Maria to meet him at his office tomorrow.