down the stairs
Alguien está viniendo por las escaleras.
Someone is coming up the stairs.
Ellos lo oyeron bajar por las escaleras.
They heard him coming down the stairs.
Tom empujó a Mary por las escaleras.
Tom pushed Mary down the stairs.
Por las escaleras de la calle.
Up the street stairs.
¿No empujó a una mujer por las escaleras y ella después lo demandó?
Didn't he push a woman down the stairs, and then she sued him?
— TÁR (2022)
Vamos a salir, y seguimos por las escaleras.
We’re going out, and then we’ll continue up the stairs.
— Nueve reinas (2000)