for the trip
Así tendrás suficiente oxígeno para el viaje.
That way, you'll have enough oxygen for the journey.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Un camino apropiado para el viaje y la aventura.
A path suitable for travel and adventure.
El barco fue hecho especialmente para el viaje de la reina.
The ship was made especially for the queen’s voyage.
Tenía que ir a casa a preparar el paquete para el viaje de Lois.
I had to go home to prepare Lois's travel package.
— Uno de los nuestros (1990)
Iré a cambiar los caballos para el viaje de mañana.
I’ll go and change the horses for tomorrow’s journey.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Tom era el único sin suficiente dinero para el viaje.
Tom was the only one without enough money for the trip.
Ahí tienes, una buena vista para el viaje.
There you go, a good view for the trip.
Él se está preparando para el viaje.
He is getting ready for the trip.
¿Todas están listas para el viaje?
Are they all ready for the trip?