are ready
Están listas las conexiones, inicia la radio.
The connections are ready, the radio starts.
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
¿Todas están listas para el viaje?
Are they all ready for the trip?
Estas bellezas están listas para atacar.
These beauties are ready to attack.
— El submarino (Das Boot) (1981)
¡Las damas están listas para bailar!
The ladies are ready to dance!