Yap.Town

están listas

are ready

→ estar
phrase Rare #35,712
are ready Used for plural feminine nouns or mixed groups when the group is being described as ready.
SP: Las maletas están listas para salir.
EN: The suitcases are ready to go.

Tus tarjetas de presentación están listas.

Your business cards are ready.

— Despedidas (2008)

Y parece que están listas.

And it seems they're ready.

— Perfect Blue (1998)

Están listas.

They are ready.

— Taxi Express (1998)

Estas bellezas están listas para atacar.

These beauties are ready to attack.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Führer, las órdenes están listas.

Führer, the orders are ready.

— El hundimiento (2004)

Están listas las conexiones, inicia la radio.

The connections are ready, the radio starts.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Las cosas casi están listas abajo.

Things are almost ready downstairs.

— Sacrificio (1986)