no doubt
No tengo ninguna duda de que está cumpliendo con su deber.
I have no doubt that he is fulfilling his duty.
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
No tengo ninguna duda sobre eso.
I have no doubt about that.
Por supuesto que es tu voluntad Sin duda ¿Sin ninguna duda?
Of course it's your will. Without a doubt. Without any doubt?
— Genocidal Organ (2017)
No hay ninguna duda sobre su habilidad.
There is no doubt about his ability.
No tenía ninguna duda de que Tom haría lo que le pedimos.
I had no doubt that Tom would do what we asked.
No hay ninguna duda sobre las oscuras intenciones de Malagna.
There is no doubt about Malagna's dark intentions.
— La gran belleza (2013)