ella se puso

she put on

→ ella
phrase Uncommon #17,007
she put on Used with clothing. Depending on context, ponerse can also mean “to become” or “to stand up.”
SP: Ella se puso el abrigo antes de salir.
EN: She put on her coat before going out.

Ella se puso de pie y se dirigió hacia la ventana.

She stood up and walked towards the window.

Ella se puso un vestido blanco.

She put on a white dress.

Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.

She got sick, but recovered quickly.

Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.

She put on dark glasses to protect her eyes from the sun's rays.

Ella se puso el sombrero.

She put on her hat.

Ella se puso roja cuando la besé.

She blushed when I kissed her.

Ella se puso blanca como un papel.

She turned as white as a sheet.

Ella se puso gravemente enferma.

She became seriously ill.

La cita empezó bien, pero ella se puso tensa llegando a la fiesta.

The date started well, but she became tense upon arriving at the party.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Ella se puso calcetines.

She put on socks.

Ella se puso su abrigo y salió.

She put on her coat and went out.

Ella se puso a reír.

She started laughing.

Ella se puso su mejor ropa y salió.

She put on her best clothes and went out.

Ella se puso roja.

She blushed.

Ella se puso de pie con lágrimas en los ojos.

She stood up with tears in her eyes.

Ella se puso a hacer café y yo empecé a cotillear entre sus cosas.

She started making coffee, and I started snooping through her things.

— Abre los ojos (1997)