your accent
Tu acento es muy interesante.
Your accent is very interesting.
Me encanta tu acento alemán.
I love your German accent.
Deberías salir en la TV con tu acento.
You should go on TV with your accent.
— Jungla de cristal (1988)
Tu acento te delata.
Your accent gives you away.
No puedo entender tu acento.
I can't understand your accent.
— Naturaleza muerta (2006)
Tu acento francés es horrible.
Your French accent is awful.
Me encanta tu acento.
I love your accent.
Me gusta tu acento.
I like your accent.
Pero suena mucho mejor con tu acento inglés.
But it sounds much better with your English accent.
— El agente secreto (2025)