me has dicho

Sí, pero no me has dicho por qué, Edgar.

Yes, but you haven't told me why, Edgar.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Me has dicho algo.

You told me something.

No me has dicho cómo se llama.

You haven't told me what her name is.

— Tesis (1996)

No puedo recordar todo lo que me has dicho.

I can't remember everything you've told me.

Cuéntale lo que me has dicho.

Tell him what you told me.

— Uno de los nuestros (1990)

Me has dicho que era un ladrón.

You told me I was a thief.

— Chicago (2002)

Si quieres que le cuente a Totó lo que me has dicho, lo haré.

If you want me to tell Totó what you told me, I will.

— Cinema Paradiso (1988)

Y tú, ¿te das cuenta de lo que no me has dicho?

And you, do you realize what you haven't told me?

— Perfectos desconocidos (2016)

Me has dicho cosas asi desde el colegio ¿Qué sucede, Ya-sho?

You've been saying things like that to me since school. What's going on, Ya-sho?

— A Silent Voice (2016)

Ya me has dicho cómo te sientes.

You’ve already told me how you feel.