Yap.Town

tú mírate

look at yourself

→ mirar
míra tú command + te Reflexive pronoun
verb · second singular · imperative Uncommon #9,846
look at yourself Command form (tú) with a reflexive pronoun; it’s telling one person informally to look at themself.
SP: Mírate en el espejo.
EN: Look at yourself in the mirror.
Conjugation of mirar
Imperative
SingularPlural
First — miremos
Second mira mirad
Third mire miren

Mírate a ti mismo.

Look at yourself.

— The Running Man (2025)

Mírate bien en un espejo.

Look at yourself closely in a mirror.

— Picnic (1955)

Mírate nada más.

Just look at you.

Y mírate ahora.

And look at you now.

Pero mírate.

But look at you.

Mírate, mierda de negro.

Look at you, you piece of shit.

— Hermano 2 (2000)

Querido, mírate.

Darling, look at yourself.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Mírate ahora.

Look at yourself now.

Mírate en el espejo de nuevo.

Look at yourself in the mirror again.

— Fresas salvajes (1957)

Mírate, bebé Davy.

Look at you, baby Davy.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Y mírate.

And look at you.

— Bugonia (2025)

Mírate, tío.

Look at you, man.

— Open Your Eyes (1997)

Mash, mírate, aquí vivimos uno encima del otro.

Mash, look at you, we live one on top of the other here.

— Sin amor (2017)

Relájate y mírate en el espejo.

Relax and look at yourself in the mirror.

— El síndrome asténico (1989)

Mírate al espejo.

Look at yourself in the mirror.

Si buscas a un culpable ¡mírate en el espejo!

If you're looking for someone to blame, look in the mirror!

— Reservoir Dogs (1992)

Mírate nada más, Josh.

Just look at yourself, Josh.

— Bacurau (2019)

Pero mírate a ti, eres una médica.

Well, look at you—you’re a doctor.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Bueno, mírate.

Well, look at you.

Mírate, estás enferma, ve a curarte tú misma.

Look at yourself, you're sick, go and heal yourself.

— El síndrome asténico (1989)

Es decir, mírate.

I mean, look at you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Mírate a ti.

Look at yourself.

Mírate complacida.

Look at you, all pleased with yourself.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Sólo mírate.

Just look at you.

— Delicatessen (1991)

Mírate, Marina.

Look at yourself, Marina.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Y mírate, ahora.

And look at you now.

— Queen (2014)

Oye, Zezé, mírate aquí.

Hey, Zezé, look at yourself here.

— Cidade dos Homens (2007)

Mírate, pensando en voz alta.

Look at yourself, thinking out loud.

— Sin piedad (2026)

Digo, mírate.

I mean, look at yourself.

— Anora (2024)

Dios mío, mírate.

My God, look at you.

Mírate al espejo, tío.

Look at yourself in the mirror, dude.

— El salario del miedo (1953)

Oh, mírate.

Oh, look at you.

— Mother Night (1996)

Mírate en el espejo.

Look at yourself in the mirror.

Mírate, eres como un niño.

Look at you, you're like a child.

— La sirena (2016)

Mírate.

Look at yourself.

— Caza en la noche (2019)

Vaya, mírate.

Wow, look at you.