lower, turn down, go down, come down, get down
Bajad la voz.
Lower your voices.
Bien, bajad del coche.
Okay, get out of the car.
— El regreso (2003)
¡No hagáis preguntas y bajad!
Stop asking questions and get down!
— Amarcord (1973)
Bajad ya.
Get down already.
— Quieto, muere, resucita (1990)
Bajad los dos ahora mismo.
You two come down right now.
— El hoyo (2019)
Bajad las luces.
Turn down the lights.
— Casi famosos (2000)
Haced el favor y bajad la voz.
Please lower your voices.
¡Abajo, bajad, rápido!
Get down, get down, quickly!
— [•REC] (2007)
Vosotros tres por ahí, y bajad a todo el mundo.
You three go that way, and get everyone down.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Bajad.
Go down.
Prueba de sabor, bajad las cucharas.
Taste test, put down your spoons.
— Ratatouille (2007)
Chicos, bajad este ataúd.
Guys, lower this coffin.
— American Gangster (2007)