damp, moist
Estoy harto de este clima húmedo.
I'm fed up with this humid weather.
Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo.
Tom wrung the water out of his wet swimsuit.
Esto está húmedo, ¿sabes?
This is damp, you know?
— El castillo ambulante (2004)
Algún contacto estará húmedo todavía.
Some contacts will still be wet.
— Funny Games (1997)
El suelo estaba frío y húmedo cuando me levanté descalzo.
The floor was cold and damp when I stood up barefoot.
Está húmedo.
It's damp.
— Sacrificio (1986)
El clima es húmedo y cálido.
The climate is humid and warm.
Hongkong es muy húmedo.
Hong Kong is very humid.
— Deseo, peligro (2007)
Hoy está bien, pero nunca recoja cuando está húmedo.
Today is fine, but never pick when it is wet.
El aire está húmedo.
The air is humid.
Un trapo húmedo.
A damp cloth.
— Hunting Season (2025)
El aire húmedo me da tos.
The humid air makes me cough.
Podría darte un gran beso húmedo.
I could give you a big wet kiss.
— Avatar (2009)
El viento del mar es húmedo.
The sea wind is humid.
Hey, ¿no ves que está húmedo ahí?
Hey, don't you see that it's wet over there?
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Estoy harta de este clima húmedo.
El clima en Nueva York en verano es cálido y húmedo.
The weather in New York in summer is hot and humid.
Aún está húmedo.
It’s still damp.
Húmedo y sucio.
Damp and dirty.
— El mundo (2004)
Seattle tiene un clima muy húmedo.
Seattle has a very humid climate.
Es húmedo y redondo, rodeado de pestañas / pelo.
It is moist and round, surrounded by eyelashes/hair.
Ahora sentirás algo frío y húmedo.
Now you will feel something cold and wet.
Este clima húmedo acabará conmigo.
This humid weather will be the death of me.
Japón es caliente y húmedo en verano.
Japan is hot and humid in summer.
Lo mejor es un trapo negro y húmedo.
The best is a black, damp cloth.
— El profesional (Léon) (1994)
Tom limpió la parte superior de la mesa con un trapo húmedo.
Tom wiped the top of the table with a damp cloth.
Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.
They are used to the humid summer weather.