está viva

is alive

→ estar
phrase Uncommon #13,503
is alive Used with a feminine subject; viva agrees with that subject. Estar is used to describe the state of being alive.
SP: Mi abuela todavía está viva.
EN: My grandmother is still alive.

¡Esta cosa está viva!

This thing is alive!

— Anaconda (2025)

¿La serpiente está viva?

Is the snake alive?

Aún está viva.

She is still alive.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

La garza dijo que mi madre está viva.

The heron said my mother is alive.

— El chico y la garza (2023)

Ella está viva, en el cielo, con los ángeles y siempre te está mirando.

She is alive, in heaven, with the angels, and she is always watching over you.

— მონანიება (1987)

¿Esa persona está viva?

Is that person alive?

— Guerreros del viento (1984)

¿Ella está viva?

Is she alive?

— Los muertos no mueren (2019)

Así que tu madre está viva.

So your mother is alive.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

¿Pero quién es la mujer que está viva?

But who is the woman who's alive?

— The Chaser (2008)

Está viva.

She is alive.

— La vida de Adèle (2013)

Sí, está viva.

Yes, she's alive.

— Malcolm X (1992)

Esta cosa está viva.

This thing is alive.

¿Esta cosa está viva?

Is this thing alive?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

La investigadora Gu está viva.

Researcher Gu is alive.

— El gran diluvio (2025)

¿Ella está viva y bien, espero?

She's alive and well, I hope?

— Sin amor (2017)

Mi mamá está viva, ¿no es cierto?

My mom is alive, isn’t she?

— El hombre sin pasado (2010)

Ella está viva, o lo estaba hace una hora.

She is alive, or she was an hour ago.

— La princesa prometida (1987)

Alicia está viva.

Alicia is alive.

— Hable con ella (2002)

¿Tu madre está viva?

Is your mother alive?

— Malcolm X (1992)

Mitsuha, está viva.

Mitsuha is alive.

— Your Name. (2016)

Está viva, ¿verdad?

She's alive, isn't she?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Señor, mi mamá está viva, ¿no es cierto?

Sir, my mother is alive, isn't she?

— El hombre sin pasado (2010)

Elena, sé que mi madre está viva, que está escondida en algún lugar.

Elena, I know my mother is alive, that she’s hiding somewhere.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Está viva de milagro.

It’s a miracle she’s alive.

— Amores perros (2000)

Solo hay un portal por el cual puede atravesar la gente que aún está viva.

There is only one portal through which people who are still alive can pass.

— Suzume (2022)

Parece que está viva.

It looks like she’s alive.

— Guerreros del viento (1984)

¿De verdad está viva?

Is she really alive?

— The Host (2006)

Damiana, ¿usted está viva?

Damiana, are you alive?

— Pedro Páramo (2024)

Gracias al cielo está viva.

Thank heaven she is alive.

— Delicatessen (1991)

Mi anciana madre aún está viva y muy activa a pesar de su edad.

My elderly mother is still alive and very active despite her age.

— Fresas salvajes (1957)

Está viva, hombre.

She's alive, man.

— El hombre sin pasado (2010)