Yap.Town

la lámpara

lamp

→ el
phrase Uncommon #13,715
lamp Refers to a lamp or light fixture.
SP: Edison inventó la lámpara eléctrica.
EN: Edison invented the electric lamp.

Me quemé el dedo cuando fui a cambiar la lámpara.

I burned my finger when I went to change the light bulb.

La lámpara colgaba del techo.

The lamp hung from the ceiling.

Tú tienes la lámpara, ve tú.

You have the lamp, go.

— Bacurau (2019)

Mira, en la llama de la lámpara está Dev.

Look, Dev is in the flame of the lamp.

— Devdas (2002)

La lámpara.

The lamp.

Mariù, déme la lámpara, por favor.

Mariù, give me the lamp, please.

— Lazzaro feliz (2018)

Si me trajeras la escalera, yo podría cambiar la lámpara.

If you brought me the ladder, I could change the lightbulb.

La lámpara es gris.

The lamp is gray.

La espero a medianoche junto a la lámpara de piedra.

I'll wait for her at midnight by the stone lamp.

— La doncella (2016)

Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.

Quick, turn off the lamp, I want to hide in the dark.

Ella encendió la lámpara porque estaba oscuro.

She turned on the lamp because it was dark.

La lámpara vieja dio una luz tenue.

The old lamp gave off a dim light.

Balancea la lámpara.

Balance the lamp.

— Ratatouille (2007)

Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.

Loosen the screws and remove the lamp cover.

Apagué la lámpara y me quedé dormido.

I turned off the lamp and fell asleep.

Me gustaría enseñarle la lámpara.

I'd like to show you the lamp.

— La noche americana (1973)

La lámpara cuelga del techo.

The lamp hangs from the ceiling.

Edison inventó la lámpara eléctrica.

Edison invented the electric lamp.

El minero le pidió al genio de la lámpara una vida feliz.

The miner asked the genie of the lamp for a happy life.

La lámpara se colgaba de la rama de un árbol.

The lamp was hanging from a tree branch.

Estaba encendiendo la lámpara.

I was turning on the lamp.

— Devdas (2002)

Llévese la lámpara.

Take the lamp with you.

— Wicked (2024)