de la compañía

La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.

The administration decided to move the company's headquarters to Hawaii.

Quiero estar a la cabeza de la compañía.

I want to be at the head of the company.

El jefe de la compañía era un viejo amigo suyo.

The head of the company was an old friend of his.

— Happy Together (1997)

El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.

The hacker gained access to sensitive files in the company’s database.

Somos de la compañía de la ópera.

We are from the opera company.

— Adiós a mi concubina (1993)

Disfruté de la compañía de una mujer o dos.

I enjoyed the company of a woman or two.

Y no éramos sólo nosotros, eran todos los de la compañía.

And it wasn't just us, it was everyone in the company.

— Doña Clara (2016)

Soy de la compañía telefónica.

I'm from the telephone company.

Es la política de la compañía.

It is the company policy.

Es la ingeniero en jefe de la compañía Piccolo.

She is the chief engineer at the Piccolo company.

— Porco Rosso (1992)