hacerte unas preguntas

ask you a few questions

→ hacer
phrase Rare #48,418
ask you a few questions Hacer preguntas means “to ask questions”; te means “you” (singular, informal).
SP: ¿Puedo hacerte unas preguntas sobre el viaje?
EN: Can I ask you a few questions about the trip?

Antes me gustaría hacerte unas preguntas.

Before that, I'd like to ask you a few questions.

— Carandiru (2003)

Voy a hacerte unas preguntas muy sencillas.

I'm going to ask you some very simple questions.

Voy a hacerte unas preguntas.

I'm going to ask you some questions.

La DNI quiere hacerte unas preguntas.

The DNI wants to ask you a few questions.

— Zeta (2026)

Quiero hacerte unas preguntas con respecto a Tom.

I want to ask you some questions about Tom.

Quiero hacerte unas preguntas acerca de Tom.

I want to ask you some questions about Tom.