tiene algo que decir

has something to say

→ tener
phrase Common #9,218
has something to say The form changes with the subject: tengo algo que decir = I have something to say; tienes = you have; tenéis = you (plural) have. The examples use the phrase in questions and statements.
SP: Tengo algo que decirte antes de que te vayas.
EN: I have something to tell you before you go.

Creo que él tiene algo que decir.

I think he has something to say.

Si tiene algo que decir, dígalo.

If you have something to say, say it.

Tiene algo que decir.

He has something to say.

Si tiene algo que decir, dígalo de una vez.

If you have something to say, say it at once.

¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?

Does anyone have anything to say about this?

Si tiene algo que decir, es mejor que lo haga.

If you have something to say, you'd better say it.

— Vivir (1952)

Pagoda tiene algo que decir.

Pagoda has something to say.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Porque tiene cara de que tiene algo que decir.

Because he looks like he has something to say.

— Algunos hombres buenos (1992)

Ella tiene algo que decir.

She has something to say.

— La gran enfermedad del amor (2017)

¿Alguien tiene algo que decir?

Does anyone have anything to say?