me envía

Y si me envía por la fuerza, me escaparé.

And if he sends me by force, I will escape.

— La infancia de Iván (1962)

Me envía mi jefe, que quiere hacerle una propuesta muy intrigante.

My boss sent me; he wants to make you a very intriguing proposal.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

La empresa me envía a El Cairo.

The company is sending me to Cairo.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Me envía Anna.

Anna sent me.

— Funny Games (1997)

Me envía una foto.

He sends me a photo.

— Perfectos desconocidos (2016)

Así que tú eres quien me envía artículos del instituto.

So you're the one who sends me articles from the institute.

— Casi famosos (2000)

Me envía ella.

She sends me.

— Tigre y dragón (2000)

Es muy divertido leer la carta que me envía cada mes.

It's so much fun to read the letter he sends me every month.

El hospital me envía gente de vez en cuando.

The hospital sends me people from time to time.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Me envía un amigo, el Dr. Dumont, del Hospital Hotel Dieu.

A friend of mine, Dr. Dumont, from Hotel Dieu Hospital, sent me.

— Drácula (2025)