hacía mucho frío

it was very cold

→ hacer
phrase Rare #38,238
it was very cold Used to describe the weather in the past; the imperfect presents it as a condition at the time.
SP: Cuando salimos, hacía mucho frío.
EN: When we went out, it was very cold.

Ayer llevaba puesto un sombrero porque hacía mucho frío.

Yesterday I was wearing a hat because it was very cold.

Ayer no hacía mucho frío.

It wasn't very cold yesterday.

Encendí la estufa porque hacía mucho frío.

I turned on the stove because it was very cold.

Por la mañana hacía mucho frío.

It was very cold in the morning.

Esta mañana hacía mucho frío.

It was very cold this morning.

Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío.

We stayed home because it was very cold.

Estaba nevando, pero no hacía mucho frío afuera.

It was snowing, but it wasn’t very cold outside.

Hacía mucho frío ayer por la mañana.

It was very cold yesterday morning.

Hacía mucho frío ayer por la noche.

It was very cold last night.