Yap.Town

me siento mal

feel bad, feel sick

→ me
phrase Uncommon #10,627
feel bad, feel sick Can also mean feeling guilty or upset, depending on context.
SP: Me siento mal después de comer tanto.
EN: I feel bad after eating so much.

Tengo demasiada suerte, me siento mal.

I'm too lucky, I feel bad.

— Los siete samuráis (1954)

Me siento mal.

I don't feel well.

— El club de la lucha (1999)

Me siento mal cuando veo sangre.

I feel bad when I see blood.

Hoy me siento mal.

I feel bad today.

Claro que me siento mal.

Of course I feel bad.

— Chicago (2002)

Me siento mal porque me han cogido.

I feel bad because they caught me.

— Chicago (2002)

Ahora me siento mal.

Now I feel bad.

Tengo que perder la costumbre de tener remordimientos cuando me siento mal.

I need to stop feeling guilty whenever I feel bad.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Me siento mal mintiendo.

I feel bad about lying.

Comí demasiado ayer y ahora me siento mal.

I ate too much yesterday and now I feel bad.

Ahora no me siento mal.

I don't feel bad now.

Sí, me siento mal.

Yes, I feel bad.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Me siento mal desde ayer por la noche, creo que es gripe.

I've been feeling unwell since last night, I think it's the flu.