what a
¡Menudo jaleo que hay ahí!
What a mess it is over there!
¡Menudo amigo!
What a friend!
— Deseando amar (2000)
¡Menudo capullo!
What a jerk!
— Mystic River (2003)
¡Menudo idiota!
What an idiot!
— Quemado por el sol (1994)
¡Menudo hombre!
What a man!
— Vivir (1952)
¡Menudo disgusto!
What a disappointment!
— Adiós, muchachos (1987)
¡Menudo alivio!
What a relief!
— Do You Thing (2001)
¡Menudo imbécil!
¡Menudo salto!
What a leap!
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
¡Menudo artista!
What a show-off!
— Uno de los nuestros (1990)
¡Menudo lío!
What a mess!