открыла

Потом переехала сюда, открыла школу и сделала небольшой ремонт.

Then I moved here, opened a school, and did some minor renovations.

— Тайное сияние (2007)

Уже открыла.

I've already opened it.

— Я все еще здесь (2024)

Поньо захотела стать человеком, и для этого открыла волшебный колодец.

Ponyo wanted to become human, so she opened a magic well.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Открыла салон красоты в Кёнгидо.

Opened a beauty salon in Gyeonggi-do.

— Решение уйти (2022)

Потому что открыла в себе потрясающий талант.

Because I discovered an incredible talent within myself.

— Сладкая жизнь (1960)

Я только что открыла ссылку, которую вы мне прислали.

I just opened the link you sent me.

Мэри открыла записную книжку.

Mary opened her notebook.

Вы знаете женщину, которая открыла школу"Чжун"?

Do you know the woman who opened Zhong School?

— Тайное сияние (2007)

И ты им открыла?

And did you open the door for them?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Спасибо, что открыла мне тайну мисс Изабеллы.

Thank you for letting me in on Miss Isabella’s secret.

— Грозовой перевал (2026)