они хотят, чтобы

they want [someone] to

→ они
phrase Uncommon #11,296
they want [someone] to Used before a subordinate clause. The Russian clause after чтобы often corresponds to an English infinitive clause with to.
RU: Они хотят, чтобы мы пришли пораньше.
EN: They want us to come early.

Они хотят, чтобы мы спели?

Do they want us to sing?

— Цветы войны (2011)

Они хотят, чтобы я поговорил с Томом.

They want me to talk to Tom.

Они хотят, чтобы ты сказал им, где детонаторы.

They want you to tell them where the detonators are.

— Крепкий орешек (1988)

Или они хотят, чтобы мы так думали.

Or so they want us to think.

— Призрак в доспехах (1995)

Они хотят, чтобы мы развелись.

They want us to get divorced.

— Анора (2024)

Это они хотят, чтобы ты так думал.

That's what they want you to think.

Они хотят, чтобы я опять приготовил суп!

They want me to make soup again!

— Рататуй (2007)

Они хотят, чтобы все знали.

They want everyone to know.

Они хотят, чтобы ты украл еду?

Do they want you to steal food?

— Рататуй (2007)