Yap.Town

сомнений

doubts

s ɐ m nʲ e nʲ ɪ j → сомнение
сомнен doubt + ий Genitive plural
noun · plural neuter, genitive Common #9,018
doubts Used here as the genitive plural form of «сомнение».
RU: У меня нет сомнений.
EN: I have no doubts.
Declension of сомнение
SingularPlural
Nominative — сомнения
Accusative — сомнения
Genitive сомнения сомнений

В этом нет сомнений.

There is no doubt about it.

— Салют-7 (2017)

В этом, кажется, нет сомнений.

There seems to be no doubt about that.

Сожжём весь грех моих сомнений.

We shall burn away all the sin of my doubts.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Так, чтобы не осталось ни капли сомнений.

So that there is not a drop of doubt left.

— Ребекка (1940)

Без сомнений.

Without a doubt.

— Анора (2024)

Мама, у меня и без тебя сомнений хватает.

Mom, I have enough doubts without you.

— Всё о моей матери (1999)

Сомнений нет у нас.

We have no doubts.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Нет сомнений в том, что это такое.

There's no doubt what this is.

— Оппенгеймер (2023)

У меня нет сомнений.

I have no doubt.

Без всяких вопросов и сомнений.

Without any questions or doubts.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

У меня не было сомнений.

I had no doubts.

Без тени сомнений.

Without a shadow of a doubt.

— Ребекка (1940)

Надеюсь, ни у кого и на секунду не возникло сомнений в обратном.

I hope no one had any doubts to the contrary, even for a second.

— Оппенгеймер (2023)

Без сомнений, говорите?..

No doubt, you say?..

— Орган геноцида (2017)

Разумные основания для сомнений!

Valid reasons to doubt!

— 12 (2007)

Нет сомнений в том, что он невиновен.

There is no doubt that he is innocent.

У меня нет сомнений на этот счёт.

I have no doubt about it.

Могу подтвердить это без тени сомнений.

I can confirm this without a shadow of a doubt.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

А у нас сомнений нет.

But we have no doubts.

— 12 (2007)

У нас никогда не было сомнений.

We never had any doubts.

Полковник, как представитель закона, вы считаете, есть основания для сомнений?

Colonel, as a representative of the law, do you think there is reason to doubt?

— Ребекка (1940)

У всех нас бывают моменты сомнений.

We all have moments of doubt.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Сомнений нет?

No doubts?

— Таинственная река (2003)

Без сомнений!

Without a doubt!

— Леопард (1963)