на этот счёт

about this

→ на
phrase Uncommon #11,629
about this Used when referring to a particular topic, issue, or point in discussion.
RU: Я не уверен на этот счёт.
EN: I'm not sure about this.

Думаю, у меня есть теория на этот счёт.

I think I have a theory about this.

Уилсон, вероятно, был прав на этот счёт.

Wilson was probably right about that.

У меня свои вкусы на этот счёт.

I have my own tastes on this matter.

— Мамочка (2014)

Будьте спокойны на этот счёт.

Rest assured about this.

— O Som ao Redor (2012)

Что ты думаешь на этот счёт?

What do you think about this?

У Вас нет мнения на этот счёт?

You have no opinion on this matter?

Не переживай на этот счёт.

Don't worry about it.

— Делай как надо (1989)

У тебя есть на этот счёт какое-то мнение?

Do you have any opinion on this matter?

Не волнуйтесь на этот счёт?

Don't worry about that?

— Делай как надо (1989)

У тебя есть идеи на этот счёт?

Do you have any ideas on this matter?