это такое

what this is

→ это

phrase Common #4,458

what this is Usually appears in the question «что это такое?», meaning “what is this?” or “what is it?”

RU: Я не понимаю, что это такое.

EN: I don’t understand what this is.

Я не знал, что это такое.

I didn’t know what it was.

Я знаю, что это такое — потерять отца.

I know what it’s like to lose a father.

Ты можешь сказать нам, что это такое?

Can you tell us what this is?

Че это такое?

What is this?

— Text (2019)

Вы можете сказать мне, что это такое?

Can you tell me what this is?

«Я знаю, что это такое, мой друг ».

I know what this is, my friend.

— Дзета (2026)

Так что же это такое"Акира", о чем все говорят?

So what is this “Akira” that everyone’s talking about?

— Акира (1988)

"Что это такое?!"

What is this?!

— Андрей Рублёв (1966)

Да что ж это такое, народ?!

What the heck is going on, people?!

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Нет сомнений в том, что это такое.

There's no doubt what this is.

— Оппенгеймер (2023)

Потому что это такое, такое горе.

Because it’s such a tragedy.

— The Last Warrior (2017)

МПИ, знаете, что это такое?

MPI—do you know what that is?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Не люблю, потому что знаю, что это такое.

I don’t like it because I know what it is.

— Плата за страх (1953)

Да что ж это такое!

What on earth is going on!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Что, это такое, черт возьми?

What the hell is this?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Чё это такое?

What’s this?

— 12 (2007)

Ну, расскажи, что это такое.

Well, tell me what it is.

— Фантастическая женщина (2017)

Мы не знаем, что это такое.

We don't know what this is.

— Дзета (2026)

Ты знаешь, что это такое?

Do you know what this is?

— Битва за битвой (2025)

"Что это такое?"-"Ад".

“What is this?” “Hell.”