с тем, что

У меня проблема только с тем, что она презирает всех вокруг.

My only problem is that she despises everyone around her.

— 1+1 (2011)

С тем, что я женщина, ничего не поделаешь.

There’s nothing I can do about being a woman.

— Порко Россо (1992)

Сравните ваш перевод с тем, что на доске.

Compare your translation with what is on the board.

Я не согласен с тем, что вы говорите.

I disagree with what you're saying.

Не буду спорить с тем, что ты сказал.

I won't argue with what you said.

— Королевство полной луны (2012)

Я совершенно согласен с тем, что ты говоришь.

I completely agree with what you’re saying.

Я не могу смириться с тем, что он умер.

I can't come to terms with the fact that he died.

Я не согласен с тем, что ты сейчас сказал.

I disagree with what you just said.

С тем, что сказал Луи.

With what Louis said.

— Жизнь Адель (2013)

Поздравляю с тем, что ты стала врачом.

Congratulations on becoming a doctor.

— Ветер крепчает (2013)