смириться

Я не могу смириться с тем, что он умер.

I can't come to terms with the fact that he died.

Смириться?

Resign yourself?

— Анора (2024)

Им придётся с этим смириться.

They will have to come to terms with it.

— Анора (2024)

Рано или поздно я бы смогла смириться и с этим.

Sooner or later, I would have been able to come to terms with that too.

— Тар (2022)

Хитклиф потерян, ты должна смириться.

Heathcliff is lost, you must come to terms with it.

— Грозовой перевал (2026)

Трудно смириться с его смертью.

It’s hard to come to terms with his death.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Он просто не может смириться со смертью жены.

He just can’t come to terms with his wife’s death.

— Ребекка (1940)

Вам нужно смириться с его смертью.

You need to come to terms with his death.